-
1 girl guide
-
2 girl guide
[,gəːl'gaɪd]герл-га́йд (член организации герл-гайдов [ Girl Guides]; см. тж. brownie guides, guide 2), ranger guides; ср. scout 1. 1))English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > girl guide
-
3 Girl Guide
сущ.; брит.; амер. Girl Scoutа) девочка-скаут, гёрл-гайдб) ( Girl Guides) гёрл-гайды ( организация девочек-скаутов) -
4 girl guide
член организации для девочек [Girl Guides Association], созданной в 1910 и ставившей своей целью привитие практических навыков и воспитание характераСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > girl guide
-
5 Girl Guide
девочка-скаутдевочка-скаутБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Girl Guide
-
6 girl guide
[͵gɜ:lʹgaıd] -
7 Girl Guide
Общая лексика: девочка-скаут -
8 girl guide
девочка-скаут, герл-гайдАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > girl guide
-
9 girl guide
-
10 Girl Guide
-
11 guide
[gaɪd]1) гайд, де́вочка-ска́ут сре́дней дружи́ны2) ( guides) га́йды (средняя дружина герл-гайдов [ Girl Guides] от 10 до 15 лет)3) = girl guideEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > guide
-
12 girl scout
[͵gɜ:lʹskaʋt] = Girl Guide -
13 Girl Scout
амер.; брит. Girl Guide гёрл-скаут, девочка-скаут -
14 guide
[gaɪd] 1. сущ.1) проводник, гид; экскурсовод2) воен. разведчик4)а) руководитель; советчик; консультант ( о людях)Syn:б) руководящий принцип; ориентир ( об абстрактных или неодушевлённых сущностях)The feelings are dangerous guides. — Чувства - опасный советчик.
5)а) путеводительThis handbook is a good guide to London. — Это хороший путеводитель по Лондону.
Syn:б) руководство; справочник, учебникhandy guide — удобное, доступное руководство
6) тех. направляющая деталь; передаточный рычаг7) горн. обсадная труба8) геол. направляющая жила2. гл.1)а) вести; быть чьим-л. проводникомto guide smb. around a city — водить кого-л. по городу
The stars will guide us back. — На обратном пути нашим проводником будут звезды.
She guided us through the busy streets to the cathedral. — Она провела нас к собору по шумным улицам.
б) направлять (какое-л. транспортное средство)•Syn:2)а) вести, направлять, руководить, управлятьб) вести дела, быть руководителем; распоряжаться (чем-л.)3) стимулировать, вдохновлять (на что-л.)Nothing but the interest of this world guided him. — Его вдохновлял только интерес к этому миру
4) разг.; шотл. обращаться (с кем-л.); использовать (кого-л.)Have you seen the manner how they guided me? — Ты видел, как они со мной обращались?
-
15 Girl Guides
[,gəːl'gaɪdz]герл-га́йды (организация девочек-скаутов; с 1967 подразделяется на три дружины: младшую [см. brownie guides], среднюю [см. guide 2)] и старшую [см. ranger guides]. Основана в 1910)полн. Girl Guides AssociationEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Girl Guides
-
16 Ranger Guide
-
17 queen's guide
[,kwiːnz'gaɪd]куи́нз-гайд (звание, присваиваемое особо отличившимся герл-гайдам [см. girl guide]; звание присваивается при правлении королевы)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > queen's guide
-
18 king's guide
[,kɪŋz'gaɪd]кингз-га́йд (звание, присваиваемое особо отличившимся герл-гайдам [ Girl Guides]; употр. при правлении короля)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > king's guide
-
19 ranger guide
[,reɪndʒə'gaɪd]ре́йнджер-гайд (девочка старшей дружины [ ranger guides] в организации герл-гайдов [ Girl Guides])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > ranger guide
-
20 ranger
['reɪnʤə]сущ.1) бродяга, странник, скиталецSyn:2)а) = forest ranger лесник, лесничий, егерьSyn:б) брит. смотритель королевского парка ( в Англии)3) амер. полицейский ( особенно в штате Техас)4) воен.; амер. "рейнджер" ( боец десантного диверсионно-разведывательного подразделения)Syn:5) разг.; = Ranger Guide девочка-скаут ( девочка старшей дружины в организации Girl Guides)Syn:
См. также в других словарях:
Girl Guide — Girl Guides also girl guide 1) N PROPER COLL: the N In Britain, the Guides used to be called the Girl Guides. 2) N COUNT In Britain, a Girl Guide was a girl who was a member of the Girl Guides. Syn: Guide … English dictionary
Girl Guide — n. a member of an organization (Girl Guides) in Great Britain, Canada, and other countries that is similar to the Girl Scouts … English World dictionary
Girl Guide — Girl′ Guide′ n. a member of a British organization of girls founded as a sister organization of the Girl Scouts • Etymology: 1905–10 … From formal English to slang
Girl Guide — ► NOUN ▪ a member of the Guides Association … English terms dictionary
Girl Guide — UK / US noun [countable] Word forms Girl Guide : singular Girl Guide plural Girl Guides old fashioned a girl who is a guide … English dictionary
girl guide — see Girl Guide … English dictionary
girl guide — (sometimes caps.) a member of a British organization of girls (Girl Guides) founded in England by Lord Robert S. S. Baden Powell and his sister Lady Agnes as a sister organization of the Girl Scouts. [1905 10] * * * … Universalium
Girl Guide — noun A member of the Girl Guides, a world wide youth organisation for girls. Known as Girl Scouts in the USA … Wiktionary
girl guide — member of a Girl Guides organization (sister organization of the Girl Scouts) … English contemporary dictionary
Girl Guide — noun Date: 1909 a member of a worldwide scouting movement for girls 7 to 18 years of age that is equivalent to the Girl Scouts in the United States … New Collegiate Dictionary
ˌGirl ˈGuide — noun [C] a girl who is a member of the Guides Association … Dictionary for writing and speaking English